karoline in se roly-poly land

Friday, September 29, 2006

Ken


Das ist Ken. Er ist Japaner und verlaesst uns heute, um in England weiter zu studieren.
Wir werden sein "Aha" und sein lustiges Englisch vermissen. "Really?"
Am Montag war seine Good-bye-Party. Jochai und n paar Maedels haben ihm n Lied gewidmet. "Ken, you're the man...washing dishes, night and day...AHA...Really, really, really, really.."
Das war sehr witzig, wir hatten die dishes-Schuerzen und Handschuhe an und haben zu viert im Hintergrund rumgedanct und vier Teller vorne und hinten mit Buchstaben versehen, so dass das eine Wort "KEN!" und das andre Wort "AHA:-D" ergab. Vielleicht find ich davon noch ein Foto, muss mal rumfragen.

Auf jeden Fall werden wir den Ken vermissen. Er ist ein ganz besonnener, ruhiger, liebenswerter und froher Mensch, er grinst immer (und meist nicht wie auf dem Foto mit zuenem Mund) und irgendwie ist er ne ganz tolle Persoenlichkeit, grad dadurch, dass er lebensfroh ist, lobpreist und die Naehe Gottes sucht.
Und ein hervorragender Drummer ist er noch dazu. (Er spielt so ne japanische, senkrechte Riesentrommel, die man waagerecht schlaegt) Sucht bei Google, was ich mein. ;)

Wednesday, September 27, 2006

The last week

..die war wieder voll. Die Arbeit im House Keeping und Cleaning ist jetzt fast normal, hab mich schon damit abgefunden, wahrscheinlich nciht mehr zu den Dishes zu wechseln.
Die Maedels sind super, dazu kann ich sagen, dass ich anfang, die Leute hier vorzustellen, allein schon, damit ich mal ne Erinnerung an sie und n Foto von ihnen hab.Letzten Dienstag waren Hanna und ich in Jerusalem, haben uns ohne Plan bis in die Altstadt vorgeschlagen und uns da vergnuegt, bis uns 2 Stunden lang n ca. 14-jaehriger Junge verfolgt hat. Er liebt mich, hat er gesagt. ^^

Naja, das war am Ende echt unheimlich, wir ham gebetet und ihn fortscheuchen wollen, erst im Bus waren wir ihn dann los.
Und ich hab gelernt: Schaue keinem Araber in die Augen!
Das faellt echt schwer und man muss es sich richtig einreden, als ein offener Mensch mit 19-jaehriger Gewohnheit oder auch Freiheit.

Am Freitag waren Samuel, der Kellner, sein Bruder, Friedrich, Hanna und ich in Haifa. Meistens am Strand, am Ende haben wir noch n bisschen dir Stadt gesehn, von nem Platz mit wunderschoenem Ausblick!
Wenn ich mal nicht weiss, was ich schreiben soll, veroeffentlich ich einfach Bilder, auch von Haifa.
Jaja, f a l l s.

Am Samstag war ich dann in nem Gottesdienst mit, der hat's mir richtig angetan, da wuerd ich gern oefters mit.
Und am Montag war nach dem Haeuser keepen das 2.Biblestudy-meeting, es sind interessante Leute hier, die viel zu sagen haben. (Unser Thema ist 1.Timotheus und Ryan hat sich z.B. ein Jahr lang mit Timothy beschaeftigt!!)
Ich war noch nie richtig dabei, auch wenn ich im Lobpreisteam bin. Letzten Montag musste ich arbeiten und jetzt diesen haben wir fuer die Japanese Good-bye-Party unsern Good-bye-Song fuer Ken geprobt.
Die Party und unsre Show waren der Hammer, so richtig mit Sushi und japanischem Lobpreis.
Was die hier fuer Ideen haben, echt stark!

Und gestern war der einmal im Monat statt findende Volunteers-Trip. Wir waren am See Genezareth und den Golan-Hoehen.
Mehr und Bilder spaeter.

Moadon



Das ist unser Clubhaus. Es steht etwa 40m von unserm Ghetto-Schlafbungalow entfernt (Bild im 2. oder 3. Post, unser Raum ist Zimmer Nr.5, ganz rechts) und ist Treffpunkt fuer uns, wenn man Zeit hat. Es gibt ne kleine Kueche, 2 Computer, ein grosses Wohnzimmer mit Fernseher, DVD usw. und ne nette Bibliothek und noch nen zweiten mittelgroessen Raum, mit Klavier und mehr Ruhe.

Die weisse Tuer links fuehrt zum Clubhaus der Moshav-Jugend, da hat's auch ne Tischtennisplatte und die andren Ecken sind sehr gemuetlich eingerichtet.

In der Ecke, rechts neben der Tuer steht das Telefon. Da sitzt man dann eingepfercht, vor der Tuer und kriegt dumme Sprueche und Tischtennisbaelle ab. Aber damit kann man leben. =)

Falls ihr das noch nciht entdeckt habt: Wenn man auf die Bilder klickt, sieht man sie in gross. ;)

will mal wieder was neues von dir lesen!!!!!

..ja, die werden immer netter, die comments :-)
aber immerhin gibt's jetzt mal wieder was neues von mir zu lesen.
der mann links von mir (,dem Geschriebenen,) ist mein Lieblingsgrosserbruder.
Er kommt ganz spontan 2 Wochen zu Besuch!
Ich hab das erst vor 4 Tagen oder so erfahren und mich hat's fast umgehauen vor Freude, weil cih das mal gar net erwartet haett!
Wow.
Ein Volontaers-Hebrew-Finne holt ihn wahrscheinlich mit mir ab, wohnen und essen kann er umsonst, ausser er weigert sich, etwa 4 Tage mitzuarbeiten.
Cu, Chris! (und du freust dich sicher unglaublich, dass dir ein ganz persoenlicher Post gewidmet ist *hrhr*)

Monday, September 18, 2006

Tel Aviv and more


Am Mittwoch, meinem freien Tag in der letzten Woche waren wir in Tel Aviv.(weil ich die letzte Woche nur einen day off hatte, krieg ich diese Woche drei, au net schlecht)
Wir heisst Bex&Nina, 2 Neuseelaenderinnen mit einem wirklich fantastischen Akzent, Tommi, the finnish guy, unser private guide Michael and Hanna.

Wir waren auf tollen Maerkten, dann auch in Jaffa (auf dem Foto im Hintergrund), hatten viel Spass und ham n bisschen Zeit am Strand verbringen koennen.
das Foto im letzten Blogeintrag musste rein, weil wir die vielen Yoga-Tanten (auch maennliche) irgendwie laecherlich fanden.
Und die Sonnenuntergaenge sind einfach schoen hier.

Diese Woche schauen wir vielleicht nochmal in Tel Aviv und wenn wir Glueck haben und der glaeubige Worker sein Versprechen haelt, auch in Haifa vorbei.
Die Leute sind hier wirklich toll, haben einen tollen Humor und wachsen schnell ans Herz.
Innerhalb von anderthalb Wochen kamen 4 Deutsche :-). Hanna, ich, Friedrich udnd ann noch Angelika. Da bilden sich dann manchmal deutsche Tische, aber ich find das toll. So verliert man seine Sprache nicht, nur sein Schwaebisch..

A propos Sprachen: ich lerne doch etwas hebraeisch! es ist ne tolle Sprache, wirklich.
Am finnisch lernen bin ich auch schon, ich weiss, was "Du bist faul", "Du bist verrueckt"und "Wie geht's, Liebling?" heisst.
Ja, aber hebraeisch lern ich 'sinnvoll', also nicht nur Abschrecker fuer neue finnische Volontaerinnen. =)

Von den z u f a e l l i g e n Bekannten aus dem Flugzeug gibt's auch Neuigkeiten. Der Pfarrer hat mich vor ein paar Tagen beim Cleaning angerufen (in der Spaetschicht kriegt man zum ganz maechtig fuehlen, ein Handy und wichtige Schluessel). Ihn interessiert's, was aus mir wird udn er wird mir dann aus Deutschland ne Mail schreiben, weil er sich irgendwie verbunden fuehlt, don't know.
Und Christa, die ist richtig suess :-)
Wir halten immer ein kurzes Schwaetzchen, wenn wir uns ueber den Weg laufen, die "Trumpets of Salvation", zu denen sie gehoert, ist auch ne nette Gruppe. Mit einer Schwaebin. *hehe*
ich nenn sie immer nur liebevoll "trumpets".
Christa ermutigt mich immer, das tut gut. Sie und ihre deutsche Gebetsparnerin sind richtig radikal, wie sie reden.
Und dabei ganz nett und lieb, aeltere Damen, die sich fuer junge Leute interessieren.

Aber mir geht's gut. Hab heut ausschlafen koennen, nach ner richtig ueblen Woche, meist Fruehschicht, Aufbleiben bis 1/2/3. die letzte Nacht war ganz hart, ich kam erst um halb 2 zum Schlafen, da ich Spaetschicht im Cleaning hatte und musst vor halb 6 raus, weil ivh im House keeping eingeteilt war und die sonntags immer um 6 anfangen.
(die Woche faengt am Sonntag an, ist etwas gewoehnungsbeduerftig, wenn man im Gottesdienst ist, waehrend die Deutschen schlafen und wenn man hart arbeitet, wenn die Deutschen in den Gottesdienst gehen (bzw. als Nicht-in-den-Gottesdienst-Geher ausschlafen))

Also, das Essen ruft.

Sunday, September 17, 2006

..wo ich die letzten tage verblieben bin..


so! servus freunde

bin schon voll lang hier, fuehl mich aber auch zuhause.

die letzte woche war gestopft voll, die arbeit war hart (i wanna go back to the dishes!) und wenn frei war, war auch net frei.

aber es war ne tolle zeit, sowohl untereinander als allein als auch mit gott. hanna ist cool, wir kommen super mitnander aus, ich hoff, das bleibt auch so. (schliesslich leben wir jetzt n halbes jahr zusammen)
und ich hab mich dazu entschieden, ihren sauberkeitszuzuzuneigung gut zu finden. (grad sagt sie, ich waer jetzt nicht mehr ihre freundin. naja. dann eben nicht.) ;)
ja, mum, ich werd hier die perfekte hausfrau, trotz hanna. :-) das freut dich jetzt bestimmt.
nur kochen muss ich hier nie.

gut, ich geniess das hier echt, auch wenn ich oft phasen hab, wo ich euch gern hier haette, einfach nur kurz, um zu zeigen, dass ich euch mag und euch nciht vergesse.

hier war echt viel los, seit shabbat, letzter woche, spielen wir auch volleyball und tischtennis.
duschen tut man auch oft und wenn dann noch bei all den parties (barbecue, lobpreis, good-bye-party..) zeit bleibt, ist meist kein computer frei. aber gluecklich der, der eine eigene gitarre dabei und wunderbare musiker um sich hat.
:>

und es ist wunderschoen hier. bin gespannt, was ich hier noch zu tun hab, jetzt auch in groesseren dimensionen gesehen. am montag starten wir wahrscheinlich einen hauskreis. bibelarbeit und so.
denn wenn man hier mehr und nicht seine eigene zeit mit gott gestaltet, bleibt das wichtigste auf der strecke.

jetzt amch ich mal nen punkt, besser viele kleine als ein reiseneintrag.
thanks fuer's mitlesen. und vielen dank fuer die comments und mails. i'll try to answer.

Hanna diktiert:


ich hab gestern nen skorpion gesehn. ohne witz. erst hab ich gedacht, das waer n riesiger ohrenkneifer, aber dann hab ich gecheckt...
dann hab ich halt den stachel auf m ruecken gesehn. das war echt gruselig. ich sass da am telefon und dann ist der einfach an mir vorbeigekrabbelt..
..aber ich fand's cool
auf schwabendeutsch: das hat mich voll angemacht (haha)

the chamaeleon



wie versprochen das bild. hab extra das unekligste bild genommen, fuer die zarter besaiteten unter uns.

wer mehr sehn will, bitte privat an mich wenden. :-)

Wednesday, September 06, 2006

vierter tag

hallo deutschland, freunde, verwandte und bekannte

ein ganz kurzes brainstorming in stichworten der letzten tage/stunden

-hot
-tolle leute, niemand ist unsympathisch, alle offen und gut drauf
-gutes essen
-arbeiten war ganz gut eigentlich, entspannt (mit pausen dazwischen), dishes washen macht spass, haette auch nix dagegen, immer dort arbeiten zu muessen
-kenn jetzt die andren deutschen, nette gestalten :-)
-viel lobpreis, gemeinsame treffen, auch mit moshav-members
-i don't have to work, today (wirklich viel zeit zum entspannen und zum tun, was das herz begehrt)
-die finnischen girls (und davon hat's nicht wenige ;)) lieben shopping
sind aber allesamt suess
-mit hanna, the other german girl, versteh ich mcih recht gut, mal sehn, wie's noch wird. ich glaub, ihr geht's aehnlich wie mir. sie fuehlt sich wohl, aber fehlen tut trotzdem irgendwas, die vertrauten menschen um einen, so dass man wirklich echt sein kann, hanna. bzw. karoline.
das ist immer das schwerste, denk ich. sich reinzufinden, in n fremdes gefuege, bis man voellig man selbst ist.
-ich hab das erste mal n frei in der wildbahn wohnendes camaeleon gesehn!
(ein lebendes waer vielleicht noch interessanter gewesen als ein platt gefahrenes, aber immerhin..)

so, ansonsten wird es besser und besser, und ich weiss jetzt schon, dass es nicht leicht wird, hier wegzugehn. genauso, wie es nicht leicht ist, nicht wegzugehn!
ja, ich hab diesen ort schaetzen und lieben gelernt (jea, jetzt schon =]) und ich werd sicher nicht das letzte mal hier gewesen sein (wollen) nach diesem halben jahr.
zum heiraten vielleicht ^^

so, dann leute, ich vermiss euch, und wenn ich's schaff, schreib ich regelmaessig, auch persoenlich. ich hab viel zu sagen, was ich auch persoenlich mitteilen will, z.b. wen geht's was an, dass ich komischerweise 1-2 wochen zu frueh, gleich am ersten tag, meine tage bekommen hab?
:-)
zum glueck hab ich n mega-pack tampons mitgenommen^^
(ich weiss, wer jetzt bei dem thema lacht *hrhr*)
nein, der persoenliche austausch, mit tiefgang, fehlt schon etwas.
das hab ich bisher eher mit mir allein

also dann, traut euch, mir zu schreiben. denkt nicht, "ach, das tun eh alle/schon zu viele, die will des gar net, zu viel stress usw."
so dacht ich auch lange zeit. ich wollt niemand mit noch mehr belasten, und dacht, die freut sich nicht ueber noch mehr arbeit und schreibzwang.
und jetzt weiss ich, dass jedes kleine hallo so wertvoll ist und mir viel bedeutet.
leute, verzeiht mir, wenn ihr mal in so ner situation ward, euch gern gewuenscht haettet, dass jemand (ich) schreibt und nix kam.
ich denk grad besonders an die dtsler, die n jahr wegwaren, bine, michaela, dani und mehr!
auch wenn's euch vielelicht nicht so gestoert hat, dass ich mich nicht meld, stoert's mich, dass ich nicht gezeigt hab, dass ihr mir wichtig seid.


und damit der blog nicht allzu langweilig wird, mach ich mal n paar fotos. dann lockert sich das blogerscheinungsbild und die lesemotivation steigt etwas :-)

seid gegruesst!

heut abend ist lobpreis/und gebetsabend, der einzigste feste, offizielle treffpunkt der volontaere in der woche.
das ist hier ein interessantes system, irgendwie.
jeder lebt fuer sich, managed seinen eigenen tag und doch ist es ne super gemeinschaft und man kann ideen einbringen, sich treffen..

dann geh ich jetzt mal wieder raus, schlafen und meine arme braeunen.

und ich schreib erst wieder, wenn ich nen eintrag mit foto machen kann, bis dann.
vielleicht vom volo-ghetto (das wird hier tatsaechlich so genannt) oder von n paar leuten, die ich mag.

Tuesday, September 05, 2006

hab kurz Zeit..


..da meine Mum um 10 anrufen wollt, nur hab ich nicht dran gedacht, ihr zu sagen, dass hier schon eine Stunde spaeter ist, d.h., sie weiss vermutlich nicht, dass sie schon um 9 anrufen sollte. Naja, so hab ich noch Zeit, zum Gitarre spielen, lesen oder so.

Ich fuehl mich echt wie im Urlaub!
Die Umgebung..man hat Zeit, kaum Verpflichtungen..(heut ist mein erster Arbeitstag, ab 15 Uhr (d.h. 16 Uhr in D))
ich find's toll, und man fuehlt sich schnell wohl. Zwar fehlt noch so voellige Vertrautheit, in Tiefe oder Spass, aber es wird. Und mit dem Englisch sprechen klappt's auch.

Ach ja, hebraeisch werd ich hier kaum lernen, jeder spricht englisch.
Aber wenigstens kann ich dann das danach. Nix war's ;)

So, was hier noch suess ist: es springen ueberall Kaninchen rum! Keine Ahnung, was die hier machen, aber das habich noch nie erlebt.
Und Killerfliegen hat's auch. Sie sehen ganz friedlich aus, wie zwar nervige, aber harmlose deutsche Stubenfliegen. Aber taeuscht euch nicht! Sie beissen und saugen euer Blut bis auf's Letzte!

Monday, September 04, 2006

Abreise, Flug und Ankunft


Shalom liebe Leute!

Wird Zeit, die erste Nachricht aus Israel zu verewigen :-)

Ich fang mal von vorne an:
ICH LIEBE DAS INTERNET UND DAS TELEFON!
es ist toll, wie man ueber die ganze Welt zerstreut doch so verbunden sein kann.
Wie schonmal erwaehnt, duerft ihr gerne nach Adresse und Telefonnummer fragen, ich freu mich echt ueber jeden Kontakt zu euch.

Am Samstag ca. um halb 2 fuhr mich meine Mum nach Muenchen, wo ich nach dem ganzen Eingechecke, Ueberprueft (was fuer ein Wort, ohne u mit 2 puenktchen..) werden usw. in der Wartehalle auf's Einsteigen warten musste. Gluecklicherweise hat mein Freund mich z u f a e l l i g ;) angerufen und mir ueber's Warten verholfen.

Ja, und dann wurd's ernst. Das erste Mal allein unterwegs, fuer lange Zeit, ohne vertraute Personen.
Das war mir nie so bewusst und 2 Wochen etwa vor Abflug war ich immer nur freudig aufgeregt, auf das, was hier sein wuerde.
Richtig realisiert, was ich da grad mach, hab ich erst, als es ans Aussteigen aus dem Flugzeug kam. Da wurde es mir schrecklich schwer um's Herz, ich konnt nicht anders als zu heulen.
3 Monate! Ganz allein erstmal.
Das tat weh und ich musst meinem Down-Sein Luft machen.

Das war also mein erster Moment in Israel. :-)
Einem unglaublichen, wundervollen Land, wo einem das Herz aufgeht. Ein Land, das Gott liebt und fuer das er kaempft, sein "Augapfel".

und Gott war trotzdem da, ich durft erleben, dass er in solchen Momenten nah ist und es einem leicht macht.
Im Flugzeug hat mich ein netter Mann (am Schluss erzaehlte er mir, dass er Pfarrer sei) angesprochen, ob ich Christin sei, weil ihm schon in der Wartehalle ein Buch aufgefallen war, das ich mit mir rumtrug. (an dieser Stelle ein "Danke, Mama!")

Er hat sich fuer mich interessiert, fuer das, was ich mache und es tat gut, einfach in Einsamkeit mit einem deutschen Christen zu reden.

Nach Landung war es erstmal ziemlich kompliziert, alles recht zu machen und sich zu orentieren. Aber im Endeffekt (:-*) hat alles geklappt, schliesslich kann man ja ein bisschen englisch und wozu gibt es denn andre Menschen?

Als ich das Cab gefunden hatte, das nach Jerusalem und Yad Hashmona faehrt, kam die zweite nette Begegnung, die mir gut tat.
Es war eine aeltere Dame, Christa, und sie macht bei so einem Projekt mit, irgendwas mit Posaunen und Josua, aber fragt besser nicht genau nach :-). Auf jeden Fall fuhr die Frau auch nach Yad Hashmona, war auch Christin (sie geht seit 16 Jahren auf die Zeltstadt), betet viel und wir hatten eine interessante Fahrt.

In Y-H angekommen, hat mir ein Volontaer (der tags schlaeft und nachts wacht) Schluessel und Nachricht hinterlassen und mich zum Zimmer gefuehrt.
Es war ein Finne. ^^
Fuer mich ist es ein Witz, weil hier jeder 2. Volo ein Finne ist, von den 10 Maedels, die ich hier etwa und in etwa kennengelernt hab, vielleicht 4

Man spricht hier englisch und ich hoff, dass ich bald englisch denken kann, damit ich gut reinfind und auch 'ich' sein kann.
Ansonsten ist es hier echt traumhaft!

Today is the 2nd day, ich hab nochmal frei. Gestern war ein guter Tag, Damaris (die Volontaers-Koordinatorin) hat Hanna und mir alles gezeigt und erklaert, mittags hab ich telefoniert und um halb 4 haben wir mit 2 sehr netten Finnenmaedels (Laura und nochmal ne Hanna) Jerusalem besucht.

Abends nochmal telefoniert (Daniel, mein suesser Freund, muesst ihr wissen, ist zur Zeit bei der Bundeswehr und kommt immer nur wochenends heim.) und dann ins Bett gefallen.

Ich wohne zusammen mit Hanna, dem andern deutschen Maedchen. Das ist echt gut, wir sind beide neu, schlafen und arbeiten zusammen.

Ein andres deutsches Maedel aus dem Sueden! und noch ein Deutscher sollen sich hier rumtreiben, aber noch koennen sie sich vor mir verstecken.

Ich bin gespannt. Und ich hoffe, mich hier bald richtig wohlzufuehlen, richtig dabei zu sein und
Gottes Willen hier zu tun.
Aber bis auf die anfaengliche Reinfind/Schwierigkeiten geht's mir sehr gut, essensmaessig bestens versorgt, Gitarre, schoene Flecken, tolle Menschen..alles da.

Heut hab ich ausgeschlafen und dann geduscht und Zeit mit Gott gehabt. Das ist schonmal ein tolles Leben, falls es so weitergeht. :-)
morgen werd ich dann Geschirr abwaschen, Mittwoch ist wieder frei und dann noch die Restwoche "dishes washen". Am Wochenende gehen 2 Volos, die werden Hanna und ich dann ab Sonntag ersetzen und im "housekeeping"-Bereich arbeiten.

Ich werd euch weiter informieren, wenn ich das naechste Mal Zeit finde.
Mein Traum, soviel weiss ich seit gestern, waere genau hier in Y-H zu sein, nur nicht allein, sondern mit euch, meiner lieben Familie, meinem Freund und meinen vertrauten Freunden.

Falls ihr Fragen habt oder sonstwie persoenlichen Kontakt wuenscht, einfach Mail an [im profil gucken].
Ich freu mich ueber jeden noch so bloeden Kommentar (auch von Chris und Juli, die komischerweise wenige Stunden nach meiner Abfahrt nach Hause zu Beusch kamen [ich freu mich ernsthaft immer, wenn ich dran denk] ;-}).
Danke, dass ihr da seid! Auch jetzt, wo ich nicht um die Ecke wohn, danke!

Saturday, September 02, 2006

Was ich zur Zeit mach

Nach Abi und Arbeiten kommt jetzt ein 3-monatiger Abschnitt namens "Israel".
Heut um 10 vor 7 geht mein Flieger ab München.
Wer gern meine Adresse hätte, schreibe an die irgendwo verlinkte e-mail-Adresse.
Ihr dürfte mir gerne Geld usw. schicken ;)
Nein, ich freu mich über jeden Futzel Heimat und Familie und Freunde und auch fremdes Deutsches. Ich werd das echt vermissen, jeden einzelnen. =)

Dann schreib ich bei der nächsten Gelegenheit wieder
Mehr zu mir später, jetzt hab ich Besuch.

Macht's gut

Erster gescheiter Eintrag

So.
Der Blog ist für alle gedacht, die sich mehr oder weniger für mich interessieren und/oder wissen wollen, was ich tu und wo, wie, wer ich bin, mich vielleicht mögen oder auch nur durch Zufall hier landen und für die, die ich mag und an meinem Leben teilhaben lassen möcht.
Genug rumgeschwafelt, ich fand die Idee einfach besser und einfacher als die Rundmail-Methode. Du bist schließlich freiwillig da :-)

Ich werd jetzt schnell duschen gehn und mich dann nochmal versuchen. Auch darin, einen "richtigen", also auch informativen Text zu schreiben, dumm rumlabern kann ich schon.
Bis bald. (Und wehe, jemand stoppt die Zeit, wie lang ich zum richten, anziehn und neuen Beitrag schreiben brauch :-P



first post

Hallo Welt

Ich besitze einen Blog! :-)

Soviel zum ersten Eintrag, es folgen weitere